「Trick or Treat！」

　今日はHalloweenですね。古代ケルト人が11/1に新年を迎える前夜祭。この日は日本のお盆と同じく、死者の霊が返ってくる日と信じられていました。大変なことに、死者だけでなく悪霊や魔女もやってきます。襲われては困るので、ケルト人は自分たちも悪霊や魔女の仮面をかぶって仲間のフリをしました。これが今の仮装の由来です。

　「Trick or Treat！」「お菓子くれなきゃいたずらしちゃうぞ！」

「Trick」を選んだら本当にいたずらされそうなので、「Treat」でおもてなし。仮装で遊びに行くのでなく、塾に来てお勉強を頑張っていた生徒さんたちに、ささやかですがお菓子を配りました。笑顔で喜んでくれる純粋な心をこれからもそっと側で守っていきたいですね。